L'illustration reprend la technologie de la fecondation in-vitro pour en extrapoler le fantasme de la reproduction en chaine d'êtres humains, de sorte que ces dérniers soient séléctionnés depuis l'embryon pour en suite être assignés à la respective caste.
Le dévéloppement technologique c'est l'un des thèmes majeures de ce roman, avec un clin d´oeil á l'ingénierie sociale.